O verbo "to peel" pode ser traduzido de diferentes formas, dependendo do contexto. As opções mais comuns são:
- Descascar: No sentido mais direto, como descascar uma fruta ou legume. Exemplo: "Vou descascar as batatas" → "I will peel the potatoes".
- Descolar: Quando se refere a algo que está se soltando em camadas, como tinta ou papel de parede. Exemplo: "A tinta está descolando da parede" → "The paint is peeling off the wall".
- Pelar: Em um sentido mais informal, como quando se fala de pele queimada pelo sol começando a descascar. Exemplo: "Me queimei no sol e agora estou pelando" → "I got sunburned and now I'm peeling".
Simple Tense
Simple Present Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I peel | We peel |
| 2ª | You peel | You peel |
| 3ª | He/She/It peels | They peel |
Peel: /piːl/, peels: /piːlz/
Simple Past Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I peeled | We peeled |
| 2ª | You peeled | You peeled |
| 3ª | He/She/It peeled | They peeled |
Peeled: /piːld/
Simple Future Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will peel | We will peel |
| 2ª | You will peel | You will peel |
| 3ª | He/She/It will peel | They will peel |
Will peel: /wɪl piːl/
Continuous Tense
Present Continuous Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I am peeling | We are peeling |
| 2ª | You are peeling | You are peeling |
| 3ª | He/She/It is peeling | They are peeling |
peeling: /ˈpiː.lɪŋ/
Past Continuous Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I was peeling | We were peeling |
| 2ª | You were peeling | You were peeling |
| 3ª | He/She/It was peeling | They were peeling |
Was peeling: /wəz ˈpiː.lɪŋ/, Were peeling: /wɜr ˈpiː.lɪŋ/
Future Continuous Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will be peeling | We will be peeling |
| 2ª | You will be peeling | You will be peeling |
| 3ª | He/She/It will be peeling | They will be peeling |
Will be peeling: /wɪl bi ˈpiː.lɪŋ/
Perfect Tense
Present Perfect Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I have peeled | We have peeled |
| 2ª | You have peeled | You have peeled |
| 3ª | He/She/It has peeled | They have peeled |
Have peeled: /hæv piːld/, Has peeled: /hæz piːld/
Past Perfect Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I had peeled | We had peeled |
| 2ª | You had peeled | You had peeled |
| 3ª | He/She/It had peeled | They had peeled |
Had peeled: /hæd piːld/
Future Perfect Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will have peeled | We will have peeled |
| 2ª | You will have peeled | You will have peeled |
| 3ª | He/She/It will have peeled | They will have peeled |
Will have peeled: /wɪl hæv piːld/
